Archive raisonnéeA documented index
De l'été 1975 à 1990, trois maisons successives — Metagaming Concepts à Austin, Steve Jackson Games, puis Diverse Talents et 3W — ont publié quatre-vingt-huit numéros de The Space Gamer, le magazine du jeu de science-fiction. Quatre-vingt-sept sont conservés ici (le n° 55 manque) : 3 596 pages, 1 350 entrées indexées. Ce site en propose l'index intégral — et quatre lectures.
From the summer of 1975 to 1990, three successive houses — Metagaming Concepts in Austin, Steve Jackson Games, then Diverse Talents and 3W — published eighty-eight issues of The Space Gamer, the magazine of science-fiction gaming. Eighty-seven survive here (#55 is missing): 3,596 pages, 1,350 indexed entries. This site offers the full index — and four readings of it.
Vingt-six numéros de fanzine d'éditeur à Austin, quarante-neuf numéros de revue professionnelle chez Steve Jackson, douze numéros de magazine fusionné en Californie. Le format, la pagination, la ligne éditoriale et jusqu'au titre changent trois fois.
Twenty-six issues of a publisher's fanzine in Austin, forty-nine issues of a professional magazine under Steve Jackson, twelve issues of a merged magazine in California. Format, page count, editorial line and even the title change three times.
Un tiers des pages du magazine sous Steve Jackson sont des critiques. Comment une revue éditée par un fabricant de jeux a construit — puis défendu — la critique notée du hobby.
A third of the magazine's pages under Steve Jackson are reviews. How a magazine owned by a game publisher built — and then defended — the hobby's rated review.
En 1976, la guerre spatiale occupe le magazine ; en 1982, le jeu de rôle en occupe le tiers. Le glissement d'un titre qui a survécu à la mort de son propre genre fondateur.
In 1976 space warfare fills the magazine; by 1982 roleplaying takes a third of it. The drift of a title that outlived the very genre that founded it.
Notes de conception, variantes, aides de jeu, analyses d'ouverture, calculs de probabilités : plus d'un tiers du corpus est consacré à démonter les règles plutôt qu'à les appliquer. C'est la part la plus constante du magazine.
Designer's notes, variants, play aids, opening analyses, probability tables: over a third of the corpus is devoted to taking rules apart rather than applying them. It is the magazine's most constant strand.
Les 87 livraisons, avec leur date, leur éditeur, leur rédacteur en chef, leur pagination et le résumé de leur éditorial.
All 87 deliveries, with date, publisher, editor, page count and a summary of the editorial.
1 350 entrées avec titre, auteur, rubrique, pagination, type, thème et résumé — filtrables par thème, par type, par numéro et par époque.
1,350 entries with title, author, department, pagination, type, theme and summary — filterable by theme, type, issue and period.
Les rares jeux complets publiés dans le magazine, de Tartars & Martyrs à Orbit War — une pratique bien plus marginale ici que chez Ares.
The few complete games published inside the magazine, from Tartars & Martyrs to Orbit War — a far more marginal practice here than in Ares.
427 signatures relevées, dont 79 récurrentes : leur période d'activité, leur registre dominant et le volume de pages qu'elles occupent.
427 bylines recorded, 79 of them recurring: their active period, dominant register and the number of pages they occupy.
Part de chaque thème dans l'ensemble du corpus, mesurée en pages : chaque entrée indexée est comptée pour son nombre de pages estimé, non pour une unité. Share of each theme across the corpus, measured in pages: every indexed entry counts for its estimated page extent, not as a single unit.